Smerte under sex er almindeligt og aldrig noget at affinde sig med
Tre fjerdedele af kvinder oplever det. De fleste årsager kan behandles.
Cirka tre ud af fire kvinder rapporterer smerte under samleje på et tidspunkt i deres liv, og for omkring 10 til 20 procent er den vedvarende. De almindelige årsager er konkrete og identificerbare: utilstrækkelig ophidselse, lavt østrogen efter overgangsalderen eller under amning, infektioner, endometriose og vaginisme — en ufrivillig muskelrefleks, ikke en beslutning.
Næsten alle reagerer på behandling. Grunden til, at så mange forbliver ubehandlede, er, at vedvarende smerte i vid udstrækning antages at være normal og derfor ikke nævnes; undersøgelser finder, at der i gennemsnit går år fra begyndelsen, til det bliver bragt op over for en behandler.