Hannen hos pappersnautilus är en bråkdel av honans storlek. Han fyller en specialiserad arm, hectocotylus, med sperma, lossar den, och den simmar iväg av egen kraft för att hitta henne och lämna av sitt innehåll. Han följer inte med.
När 1800-talets naturforskare hittade dessa armar inuti honor antog de att det var parasitmaskar och gav dem ett släktnamn — Hectocotylus. Georges Cuvier namngav den 1829. Det dröjde till 1850-talet innan någon kom underfund med att masken var en hanbläckfisks arm.
